hal-3-25